Блог сайта

Авестийский язык. Местоимение

Я	𐬀𐬰𐬆𐬨 /azǝm/	Мы	𐬬𐬀𐬉𐬨 /vaēm/
Ты	𐬙𐬏 /tū/, 𐬨𐬏𐬙 /tūm/	Вы	𐬫𐬬𐬲𐬆𐬨 /yužǝm/
Он, Она, Оно	𐬵𐬋 /hō/, 𐬵𐬈 /he/ 𐬙𐬁 /tā/, 𐬵𐬁 /hā/ 𐬙𐬀𐬝 /tat̰/	Они	𐬙𐬋𐬌 /toi/, 𐬙𐬈 /te/ 𐬵𐬍𐬱 /hīš/, 𐬙𐬃 /tā̊/ 𐬙𐬁 /tā/

Карта диалектов белуджского языка

талышский словарь

На нашем сайте опубликован талышский словарь

Талышско-русский словарь содержит 6040 слов, словосочетания, пословицы, поговорки, отражающие быт и культуру талышского народа.

Талыши проживают в юго-восточной части Азербайджана и на территории Ирана—в Гиляне и в соседней с ним части Иранского Азербайджана.

Словарь может использоваться как русско-талышский словарь так и талышско-русский.

http://iranistica.ru/dictionary/tly.html

Пасхальное приветствие на иранских языках

курдский
Mesîh Zêndî bû!

осетинский
Чырысти райгас! (ирон.) — Æцæгæй райгас! Киристе райгас æй! (дигор.) — Æцæгæй райгас æй!

персидский
مسیح برخاسته است! /Masih barkhaste ast!/ — به راستی برخاسته است! /Be rasti barkhaste ast!/

таджикский
Иса-Масиҳ дӯ боре зенде шӯд — Дар роғен зенде шӯд

пушту
Essa ra zhwanday shaway dey! — Bey shaka che zhwandey shaway dey!